-
1 Friedensabschluß
Friedensabschluß Friedensabschluss m сключване на мир. -
2 Friedensabschluß
-
3 Friedensabschluß
заключе́ние ми́рного догово́ра -
4 заключение
с3) ( вывод) Folgerung f, Schlußfolgerung fсделать заключение — einen Schluß ziehen (непр.), schließen (непр.) vtпредставить на заключение — begutachten lassen (непр.) vt4) ( в тюрьму) Inhaftierung f5) ( тюремное) Haft f, Gefängnishaft fосвободить из заключения — aus der Haft entlassen (непр.) vt -
5 заключение
заключение с 1. (окончание) Abschluß m 1a* (-ss-), Schluß m в заключение zum Schluß 2. (договора и т. п.) Abschluß m 1a* (-ss-), Unterzeichnung f c (подписание) заключение мира Friedensabschluß m 3. (вывод) Folgerung f c, Schlußfolgerung f сделать заключение einen Schluß ziehen*, schließen* vt заключение специалиста Gutachten n 1d представить на заключение begutachten lassen* vt 4. (в тюрьму) Inhaftierung f c 5. (тюремное) Haft f, Gefängnis|haft f приговорить к трём годам заключения zu drei Jahren Freiheitsentzug verurteilen vt освободить из заключения aus der Haft entlassen* vt
См. также в других словарях:
Sardinische Monarchie [2] — Sardinische Monarchie (Gesch.). Die S. M. od. das Königreich Sardinien besteht als solches erst seit dem Vertrage vom 24. August 1720, wo die Insel Sardinien u. das frühere Herzogthum Savoyen (seit 1713 Königreich) unter König Victor Amadeus I.… … Pierer's Universal-Lexikon
Ardres — (spr. Ardr), Stadt u. Festung 3. Ranges im Bezirk Boulogne des französischen Departements Pas de Calais; in Morästen; 2000 Ew.; ist durch den Ardrescanal mit Calais u. St. Omer verbunden. – A. ward um 1070 von Arnulf von Silveste gebaut u. kam zu … Pierer's Universal-Lexikon
Clay [2] — Clay (spr. Kleh), 1) Henry, geb. 12. April 1777 in Hannover County im Staate Virginien, wo sein Vater Geistlicher war, trat in seinem 14. Jahre bei einem Kaufmann zu Richmond in die Lehre, erhielt aber bald eine Stelle als Schreiber im obersten… … Pierer's Universal-Lexikon
Gerberoy — (spr. Scherb roah), Stadt im Arrondissement Beauvais des französischen Departements Oise; 300 Ew. Früher groß u. mächtig; war schon im 9. Jahrh. gegen die Normannen befestigt u. wurde oft belagert, so 1078 von Wilhelm de, Eroberer u. 1160 von… … Pierer's Universal-Lexikon
Gneisenau — Gneisenau, ein der Evangelischen Confession folgendes, in der preußischen Provinz Sachsen begütertes Geschlecht, dessen eigentlicher Name Neidhardt ist u. das aus einer fränkisch schwäbischen Familie dieses Namens stammt, die unter die ältesten… … Pierer's Universal-Lexikon
Großbritannien [2] — Großbritannien (Gesch.). I. Von der Erhebung des Hauses Hannover auf den englischen Thron bis zu den Französischen Revolutionkriegen 1714–1793. Im Jahre 1707 waren die Reiche England u. Schottland durch einen Parlamentsbeschluß unter dem Namen G … Pierer's Universal-Lexikon
Militärtelegraphie — Militärtelegraphie, Telegrapheneinrichtungen, die in der Regel nur für die Sonderzwecke des Militärs, meist jedoch im Anschluß an die allgemein zugänglichen Staatstelegraphen, teils schon im Frieden bestehen, teils erst im Kriegsfall in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wrede — Wrede, Karl Philipp, Fürst, bayr. Feldmarschall, geb. 29. April 1767 in Heidelberg, gest. 12. Dez. 1838 in Ellingen, studierte die Rechte und Forstwissenschaft, wurde Hofgerichtsrat in Mannheim, 1792 Assessor beim Oberamt Heidelberg, war seit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
